-
1 перекосить
I сов., вин. п., разг.1) ( скосить) segar (непр.) vt (todo, mucho)2) перен. matar vt, acabar vt (con)II сов., вин. п., чаще безл.( искривить) encorvar vt, combar vt, alabear vtдо́ску перекоси́ло — la tabla se ha encorvado (está alabeada)
у него́ перекоси́ло лицо́ — tenía sus facciones crispadas
* * *v1) gener. alabear, combar, ÷à¡å (èñêðèâèáü) encorvar ***2) colloq. (ñêîñèáü) segar (todo, mucho), acabar (con), matar -
2 перекашивать
несов.* * *v1) gener. combar, ÷à¡å (èñêðèâèáü) encorvar ***, alabear2) colloq. (ñêîñèáü) segar (todo, mucho), acabar (con), matar -
3 скосить
скоси́ть Iс.-х. forfalĉi, defalĉi.--------скоси́ть II(глаза́) (ek)strabi.* * *I сов., вин. п.1) с.-х. segar (непр.) vt, guadañar vtII сов., вин. п.1) (ребро, край) sesgar vt, achaflanar vt, (a)biselar vt2)скоси́ть глаза́ разг. — bizquear vi, torcer los ojos
* * *I сов., вин. п.1) с.-х. segar (непр.) vt, guadañar vtII сов., вин. п.1) (ребро, край) sesgar vt, achaflanar vt, (a)biselar vt2)скоси́ть глаза́ разг. — bizquear vi, torcer los ojos
* * *v1) gener. (a)biselar, (ðåáðî, êðàì) sesgar, (ñáàáü êîñúì) sesgarse, achaflanar, achaflanarse2) colloq. (ñêîñèáü ãëàçà) torcer los ojos3) liter. (уничтожить) segar, diezmar4) agric. guadañar, segar -
4 скашивать
несов.* * *несов.* * *v1) gener. (a)biselar, (ðåáðî, êðàì) sesgar, (ñáàáü êîñúì) sesgarse, achaflanar, achaflanarse, oblicuar2) colloq. (ñêîñèáü ãëàçà) torcer los ojos3) amer. tumbar (луг и т.п.)4) liter. (уничтожить) segar, diezmar5) eng. cortar al sesgo, ochavar, chaflanar, aboquillar, matar (кромку)6) agric. guadañar, segar